Thursday, March 29, 2007

二樓五仔記事簿/春11 (信2)

N:
或者你應該想有一個人在好遠的地方等待你。當你有一天禁不住想起他的時候,可能他也正在想你,那時愛就穿越了時空在你們的心間交織起來了,好像溫暖的陽光。

或者你也應該想愛仍有很多可能,當愛穿梭在你們心裡的時候,若不單純是自私,主也在你們中間。主也會祝福你們。

或者你更應該想去原諒自己,去愛一個人並沒有錯,愛並不是為了別人的期望。愛是失去的時候,兩顆心會痛。

***
我曾經有一段時間很「討厭」神,也持續了頗長的時間,直到我忘記了「他」,才可以把這份「討厭」也忘記。很長時間,我的心一直在默默守候神為我安排一個可以去愛的人,直到有一日我覺得是「她」了,我沒有告訴她,只是默默的等候神,我本來可以打電話給她的(我們一直都是這樣做,而且關係很好),但我決定不再打了,我要去証明她若果是神的安排,神會讓我們知道。但過了不多的日子,我知道她拍拖了,他的男朋友是我的舊同學,我問神:「點解?我不是等待你嗎?」雖然他們都是基督徒,但我相信他們並沒有甚麼「等候神」,後來他們結了婚,生活還是好好的,他們結婚時也請我去飲,但我沒有去到。我不想見到他們,可能是我怕無法掩飾心底一種被神被她「欺騙」的感覺,沒有力量承受否定自己的痛苦。我哭過,哭完就不再相信以往所「相信」的,從此路就越走越遠了,這也是發生在大學二年級的事。

你問我現在還會不會「討厭」神?不會了,若果你不把神看作是某一個形象的人,你不可能討厭他,他有時是春天的一陣雨,有時是開滿花的樹,迎著你歡笑。我也不再討厭他們,他們只不過是我成長中的一些過客,或者我也要感謝他們。或者因為離開了,卻因此可以從另一個方向再來接近他。

故事就在此結束了。之後經過很漫長的歲月,他才站得起來,他再沒有怨言,他知道生命就是這樣。

***
要珍惜愛你的人,珍惜你自己。

雙全
 

開滿花的樹。東京浮間,5/3

Tuesday, March 27, 2007

二樓五仔記事簿/春10 (信1)

M:
可能真是因為春天,每個人都好像在微笑,每件事都很順利,星期日我去完教會,心情輕鬆了很多,把一些放在心裡很久的話說了出來,好舒暢。雖然我不習慣也不喜歡太多人的活動,不過可以和認真對待信仰的人談話,我很興奮。

可能教會的生活最終都不適合我,但當我想起以往在教會和弟兄的相處,心中多了一些力量去生活。人到底要找甚麼呢?我在尋找一些「東西」,它幫我填滿因為失去「神」而在內心出現的空隙(神好像是慢慢地失去),它並不是代替,只不過好像把這個空間填平而已。當內心完完全被這東西填滿時,可能會是一個異常寧靜和自足的狀態。

***
昨日我和女友LC提起我星期天回教會的事,我跟她說:「我也很快去美國了,我去不去也不太相干,不過你也可以去試試吧!」她有點猶疑。最初和LC在一起的時候我的內心掙扎了很久,我沒有想過我會和一個「不信」的人戀愛,因為在教會成長,我一直相信愛情是神聖得只可以由神來安排,我們對世界有很多不同的想法(我把很多平常事都看成是罪惡,如看電影),所以我們開始拍拖時我在言語和行為間對她不自覺地造成很多的傷害,當然那時我會以為這是理所當然的事(例如逼她返教會、逼她看聖經),但這使她感到無比的壓力,也帶給她很大的自卑感,也可能有反感。我想她改變來成全我,這樣的愛好自私。

後來經過很多次的吵架,我們回到較實際的地步再來開始相處,由最少的事一點一點去瞭解,一點一點去接受,愛並沒有出現甚麼神奇,我們也沒有出現甚麼大的改變,只是兩個人漸漸走近對對方,在人生路上不知的一點再次相遇。愛是使兩個人成為一個,「不信」的會更加「相信」,「相信」的會漸漸失去信仰,這才算是公平。若果一個人因為愛而失去她/他最重要的東西,我相信他並沒有失去,可能他才是真正得到。

我想我還可以/應該為她付出更多。

有些事想你幫忙,再談。

雙全

二樓五仔記事簿/春10b

很多年前做的這件作品,講的就是這個故事。兩個人在路的兩端出發,走近對方,直到在路上的某一點相遇。彌敦道,11/1/2004

Thursday, March 22, 2007

二樓五仔記事簿/春09


《單身看》出第二版,梁寶和Eileen幫了很多忙,回來後連忙送手信和請食飯,這天是和Eileen和她的朋友在廟街的美都食飯。

Saturday, March 17, 2007

二樓五仔記事簿/春08


回來香港,大部份的時間都用在和家人和朋友食飯聯誼,因為太久沒有見面了,好像有很多話題說不完。我們去了牛頭角村(近球場那邊)的合利飯店,廚房設在屋村底層的走廊和天井,餐廳在兩個對面門的單位內,舊但很有風味,隨著牛頭角村的清拆,這類的飯店應該會絕跡,若果我有朋友從外地來,我一定會帶他們來這裡招呼他們。一定要食的小菜是炸小棠菜墨魚餅。
 
喜極而泣,手舞足蹈。
 
***
他向她提起這件事,她就哭過不停。或者她有一點後悔當年的選擇,但更痛苦的可能是她感到生命的無奈。

Friday, March 09, 2007

二樓五仔記事簿/東京異類旅遊計劃(序)

 
Alternative
Tokyo Travel
Projects


東京異類旅遊計劃


這個旅遊計劃是為迷失在東京的人而做的。它為你示範一個沒有目的地的旅遊,沒有目的的人生。(These travel projects are working for all the people who are getting “lost” in Tokyo. It may provide you a way to travel without destinations and to live without reasons.)
 

二樓五仔記事簿/東京異類旅遊計劃(1a)


東京異類旅遊計劃1:
山之旅

我沿著一張地圖摺紋走路,這些摺紋是另一個人無意中留下來的,它們成了我旅行路線。我把沿途所見所有在摺紋上(在北面)垂直的物件都拍攝下來,若果沒有東西,我就會變成一件垂直的物件站在這裡。

地圖:川崎市宮前區 (1:10,000 /平成18年3月版)
時間:24-27/2/2007 (未完成)
 
***
Alternative Tokyo Travel Project 1:
Mountains Trip

I walked along all the folds of a map. The folds were folded or designed accidentally by an unknown person. It becomes my route to travel. I took photos for all the vertical objects (positioned at north), which are positioned at the folds of the map. In case there is no vertical object, I will stand in the north and become a vertical object.

Map: 川崎市宮前區 (1:10,000 / 2006-3 Edition)
Period: 24-27/2/2007 (Unfinished)
 

二樓五仔記事簿/東京異類旅遊計劃(1b)



地圖是Shiro給我的,我們住的地方叫宮崎前,大約在地圖的中心,附近是民居(聽講是高上住宅區),前後左右的景色都差不多。這張地圖的摺痕並不是平均分佈,所以摺出來地圖每間的大小都不一樣,有一日我隨意把地圖攤放地上,無意中發現高低起伏的地圖活像三座高低不一的高山,立體地圖的概念就在這時萌起。

地圖是平面的,但它令我們想像出一個立體的世界。立體地圖是另一種想像,它是一件存在的物體,但令我們想像出一個「不存在」的世界,通過真實地在地圖上的走動,我們可以經歷一段「不存在」的旅程。

每一日,我都會從家裡出發,走到一條摺痕上,然後沿著這條摺痕向北和南走路。一日大約可以走一條摺痕,三條摺痕要走三天的路程。因為摺痕位於山巔的位置,所以旅程叫「山之旅」或「山巔之旅」。摺痕是由一個人無意中壓出來/設計出來的,所以我無意中也像行在一個陌生人安排的旅程上呢~

二樓五仔記事簿/東京異類旅遊計劃(1c)


這樣的旅程像在散步,你未必會看到很多特色的景點,但旅途上你一定驚喜不絕。24/2

其中一段路我進了一間小學,好像正在舉行學際足球的總決賽。25/2
 

有時你會迷路(其實我日日都迷路),有時你會遇到一些好心人,帶你走回正路。最高的山,黃昏,迷路。25/2
 

日本人會在先人的墓旁種一棵花樹,每到花開的時候他們就會回來悼念先人,這是一年間最美麗的時刻。26/2

Thursday, March 08, 2007

二樓五仔記事簿/東京異類旅遊計劃(2a)


東京異類旅遊計劃2:
谷之旅

我打開一本地圖,沿著地圖左頁和右頁之間的縫隙走路*,從東京的南部一直走到北部。書頁拱起好像山峰,兩座山的中間就成為山谷。我沿途觀光,站在所有山谷與路線交叉的位置上拍照。
 
地圖:東京23區 (1:10,000 /平成18年1月版)
時間:27-28/2, 1-2/3, 5/3/2007
*我的路線由p1向上一直行到p296,共24頁。
 
***
Alternative Tokyo Travel Project 2:
Valleys Trip

I opened a map book. Then, I walked along all the gaps* between the left pages and the right pages in it, from the south to the north Tokyo. The pages are arched like 2 mountains and the gap is craved in like a valley. I stood and took photos at every points that were crossed the valleys.

Map: Tokyo 23 Districts東京23區 (1:10,000 / 2006-1 Edition)
Period: 27-28/2, 1-2/3, 5/3/2007
* I walked vertically from p1 to p296, total 24 pages.
 

二樓五仔記事簿/東京異類旅遊計劃(2b)


我在書店裡找到一本很小但很厚的東京23區地圖,把書頁打開,跨頁的地圖出現在左右頁上,但中間(剛在書縫的位置)總是難看得清楚,縱使我用很大力把它壓開。我看見這條縫隙,就好像是一條冥冥中要我走上的路一樣。於是我計劃由第1頁向上一直走到296頁,一頁接一頁(共24頁),由東京的最南一直走到最北。因為書頁的兩邊翻開像山,兩座山的中間自然就是山谷了,所以這個旅程叫「谷之旅」,或「澗谷之旅」(澗這個字是Soga加的,好像因此聽到流水潺潺聲)。

二樓五仔記事簿/東京異類旅遊計劃(2c)


在路上有時你會遇見一隻鴿子、一尊佛、或是一個凝望遠方的人、一件沒有人要的衣服…有時,你會因此感受到何謂寧靜、空氣、或是微笑…靜悄悄地,你會和你所看見的默默地溶在一起。新宿區上落合町,2/3
 
在路上隨意拍的一些照片。東京,27-28/2, 1-2/3, 5/3

二樓五仔記事簿/東京異類旅遊計劃(2d)


在路上有時你會遇見一首歌,雖然他/她不知道你在聆聽,但你知道他/她或者正在憂傷。板橋區大山西町,2/3

二樓五仔記事簿/東京異類旅遊計劃(2e)


站立在光與時間之間。涉谷區代代木公園,1/3
 
***

在一些路和書縫交叉的位置上,我會站在正中心拍一張照片,鏡頭是向正北方,不是為了我,是為了風景,我的出現只作為我到此一遊的證據。倘若我的這些作品可以編制成一本書,每張相都會是跨頁的,而我會出現在左右書頁中間的縫隙中,要很大力去擠壓書才能看見我。

二樓五仔記事簿/東京異類旅遊計劃(2f)


路程的最後一站是荒川(東京最北的地方),一條小河,兩邊是高起的山丘,我到達的時候已經是晚上十一時半,四野無人,但我並不懼怕。我站在山丘上,眺望著遠遠火車的燈光一排排在橋上走動,傳來微弱的隆隆聲,心中得了一份平靜。我在這裡拿了一點泥土作紀念。
 
回程時因為錯過了最後一班火車,結果這要在池袋的M記過一晚。5/3

Wednesday, March 07, 2007

二樓五仔記事簿/東京異類旅遊計劃(3a)


東京異類旅遊計劃3:
看不見之旅

我打開一張地圖,沿著地圖的邊緣順時針走路,我有時走在地圖內看得見的路上,有時走在地圖外看不見的路上。我站在每條路的盡頭向「看不見」的方向拍照,並畫出我所走過或望見在地圖以外的路。

地圖:國分寺.國立市 (1:10,000 /平成18年4月版)
時間:3-4/3/2007
 
***
Alternative Tokyo Travel Project 3:
Invisible Trip

I traveled clockwise along the boundary of a map. Sometimes, I was walking on some visible roads inside the map. Sometimes, I was walking on some invisible roads outside the map. I draw the invisible roads that I walked or saw, and took photos to the outward direction at all the ends of the roads printed in the map.

Map: 國分寺.國立市 (1:10,000 / 2006-4 Edition)
Period: 3-4/3/2007

二樓五仔記事簿/東京異類旅遊計劃(3b)


這是一個錯誤用地圖的想法:怎樣用地圖去找一處地圖上看不見/不存在的地方?想想答案可能有這兩個:一、拿一張舊的地圖去找它改變了的地方;二、拿一張新的地圖,沿著地圖的邊緣去找它剛消失的地方,這個地方既要靠地圖去找,又不在這張地圖內。後者就是我今次的地圖練習「看不見之旅」。

二樓五仔記事簿/東京異類旅遊計劃(3c)


我把每條行過、或者望見「不存在」地圖上的路都畫在地圖的邊緣上。在每一個「消失」的路口前我都會拍下一張照片,照片組成「看不見」的風景。


二樓五仔記事簿/東京異類旅遊計劃(3d)


路程故意安排在兩天內通宵完成,我想知道一個人深夜在陌生地方的感覺。
 
在深夜一個人的路上,有時當我會聽到狗吠聲,或者聽到有人從遠處走近的腳步聲,心裡都會戰戰兢兢,行過橫街窄巷時又怕被人唔以為小偷…有幾幕是好難忘的,好像在黑夜在你的眼前出現了一遍開滿桃花的田,一間無人的寺廟,遠遠的一點燈光,一個在野地練習的舞者,幾隻野貓…一個人在黑夜走路,要不停在心裡和自己說話,不然心裡就會有點懼怕,有時要(放聲)唱歌,尤其是在沒有人住的地方…有時我會問自己:「為甚麼在這裡?」是工作嗎?不是。是旅遊嗎?不是。是做作品嗎?有點是,但有點不是…我想起很多年前看過的一部電影《陽光燦爛的日子》,有一個人漫無目的在屋頂走來走去,任由時間一天天過去,心裡的灼熱好像只能這樣平伏…或者這就是青春。國立市,3-4/3

二樓五仔記事簿/東京異類旅遊計劃(3e)


走了一晚的路,我晚間不敢睡覺,中午當走到河邊時,我就躺在草坡上睡了一會。之後我又走了很遠的路,在另一個晚上,在地圖的另一邊,我竟然遇到同一條河。那夜月圓,天上一個,水裡一個。日野市,4/3

二樓五仔記事簿/東京異類旅遊計劃(完)


後記:展覽終於順利在9/3現代美術製作所舉行,開幕禮來了很多人,Soga專程請了一位食物藝術家來煮菜,碟碟菜都有Captions。觀眾都很喜歡我們的作品,或者他們未曾想像過香港也有藝術吧!Soga和Shiro都很滿意,說希望再有合作的機會。這裡特別要多謝香港的同伴Chi生、Ping生、還有Amy生,在香港我們也沒有這樣的機會去交流和認識對方,要多謝Luke和Ivy的背後策劃。多謝Shiro的周到照顧,教我守時和認真工作的美德;多謝Soga教我們甚麼叫好客,尊重別人的創作,為我們破例開了一個通頂;多謝藝術家Mashaki,雖然眼睛有事,仍努力幫我們做佈置,還有幫過我們Yomiko、Ide和Soga嫂。Soga嫂是我見過最美麗動人的女士,她會努力幫助丈夫,卻是默默的守在她的背後。日本人真的還有很多價得我去學習的地方,感謝!