二樓五仔記事簿

製造太陽千個 白雙全 關於昆士蘭省圖書館的創作計劃，作品將於 Light form Light 中展出。展覽網站： www.maap.org.au/light-from-light 創作概念： 對於沒有觸摸過的物件(Object)，我們會用想像去證明它的存在。太陽是一件我們沒有觸...

Pak Sheung Chuen wants every library in Queensland to be involved! (Images: Susan Furness, Collection Maintenance Coordinator from the Stat...

尋找的是妳 下載了很多羅力威的歌在聽，但沒有打過一次電話給LC，我們就是這樣保持著距離來聯繫。她有時會上網google我的名字，在其他人的文字裡尋找我的消息，上星期她找到一些我在澳門的片段，阿海是我的朋友，看了後我也很感動。10/7 阿海拍很好的照片，他的網站： http://w...

一張雜亂的工作枱 白雙全 一張雜亂的工作枱，總結了我對剛果感覺和我在剛果的七日考察報告。一個有政府但似在無政府狀態的剛果，作為一個外來者我只能站在一個被隔離的位置去觀察市內百態和人們表面的日常生活：由警察勒索要錢，到超高的物價生活超低水平，到四圍燒垃圾的臭味，到各處都是死水蒼蠅疫...

好難得在開幕前一日已經把作品做好。展覽安排每個人的作品在工作枱上，開放性很大，我把枱切開兩刀，板面建構的立體空間，怎樣看也像Ｄ有野睇，完成或未完成都無關要緊，就是怎樣把看似未完成的混亂狀態表現得亂中有序花了點時間，可是若果真的亂七八糟也不錯，因為剛果就是這樣。所以今日多了一天空閒...

留言區 Feedback 53屆威尼斯雙年展(香港館)回應展●香港藝術館●白雙全 創作背景：《53屆威尼斯雙年展（香港館）》的展覽由威尼斯回來，回應展安排了我在香港藝術館的大堂舉行，館方大方地讓我在大堂設置了一個留言區（Feedback），並用骰仔Cushion砌出「藝術品唔o係...

白雙全個展，六月十二日四時半開幕。 Lawman提供字句。 家長李婉華作品：即克浦選。

Mickey Suen提供字句。 六四英雄早日安息。六月三日

時間因為等待而有了義意 第 53 屆威尼斯雙年展（香港館）：「製造（完美的）世界」開幕典禮上講辭 4.6. 2009 白雙全 「這裡的作品都和我個人的生活或者對生活的想像有關，有一部份關於我在香港的生活經驗，另一部份關於我在外國的生活經驗。 在你對面的是一條由香港維多利亞港帶來的...

第53屆威尼斯雙年展（香港館）回應展1/2： 「與視覺無關的旅行」 廣州二沙島廣東美術館 即日起到4月4日（星期日） 各位：我的展覽「與視覺無關的旅行」還有九天就完結了，在香港的回應展會是完全不一樣的展覽，廣東美術館同期還有幾個好看的展覽，有時間一定要來看看噢。詳見： http:...

牛房倉庫 13/2 - 14/13/2010 澳門駐場一個月後的個展，但展場的作品絕大多數都是由其他人做的，或合作做完成的，我用了很多時間去聆聽和瞭解參與我創作的人，為他們分別安排一件好玩的事去做。我嘗試尋找一種更適合我的展覽方式，今次是一個好的開始。

日(日)夜(夜) 白雙全個展 2003-05年間我在香港明報做了一系列因應報紙和香港生活的創作，自始就開始了我和媒體的合作，在媒體的藝術創作是很獨特的，因為它只有一面(報紙圖片或是電視瑩光幕)面向觀眾，基本上只是腦袋和眼睛的活動，與身體跟現場無關。可能讀者一直都以為我是很有條理和...

展覽最初的想法來自去年五月我做給瑞典的一個展覽的方案：雙(　)城記。今次抽了其中一半，加上去年做的不同作品，分兩個場(一大一小)展出。 *** 雙(　)城記 The Story of 2 ( ) Cities 白雙全 作品以兩個空的房子為框架，一個在瑞典Stockholm...

大的空間會盛載大的作品，是這一年在不同地方做過的，不會有太多件；房間盛載我在廣州的工作情況，一些細碎的記錄。在外地做展覽不會有甚麼壓力，因為觀眾不認識你，甚麼東西都會有新鮮感；在香港做展覽壓力很大，香港觀眾總想看些突破，但一個藝術家一年可以有多少個突破呢？ 　 窗簾還沒有做好，只...

到深圳預備展覽，作品是在Soga Sen的空間展過的 東京另類旅遊計劃 二：《谷之旅》，在日本的展期雖然很短(只有兩個星期)，但印象仍然很深刻，拆開這份由日本寄回來的物件，大小相框，甚至一口小釘都包得好好的，感謝他們的用心，又讓我學習他們一絲不苟的專業精神。 　 *** 出境——...

在晚上趕到廣州，第二朝就到維他命創意空間參觀展場，工人正為我搭建一間房子，我會在這裡住一個月，做些少創作，直到一月十七日開幕，這算是我的第一個正式的個展。老實講我的作品並不需要展場，與其說是展示「作品」，我覺得說展示我「用過的痕跡」更為貼切。所以其本上是沒有一個既定的目標，就是做...

第一站是到深圳的OCAT睇場，展覽在28/12於何香凝美術館，題為《出境——廣深港澳當代藝術展》， http://www.hxnart.com/ 。展館外的草地是經黃永砅肢解的飛機殘骸，成功降落中國。深圳，17/12