留言區 Feedback
53屆威尼斯雙年展(香港館)回應展●香港藝術館●白雙全
創作背景：《53屆威尼斯雙年展（香港館）》的展覽由威尼斯回來，回應展安排了我在香港藝術館的大堂舉行，館方大方地讓我在大堂設置了一個留言區（Feedback），並用骰仔Cushion砌出「藝術品唔o係美術館」一句，擺放在入口處。由於大堂的展覽條件不足，我並沒有展出任何「藝術品」，只陳列了有關作品的文獻，如報紙、雜誌、電視台的創作和訪問等等。「藝術品唔o係美術館」除了回應上述原因，更重要是點出我的作品毋須依附在展覽空間的特性。
五月廿六日我在Facebook寫了我的計劃，並徵求骰仔其餘五面的字句，講明是會放在香港藝術館的大堂，即時就收到很多回應，如﹕「平反六四全民普選」（Law Man）、「我接受唔到囉！」（Mickey Suen）、「我謹代表敝館致歉」（Law Man）、「不想回憶未敢忘記」（Leung Chi Wo）、「信你一成雙目失明」（Suntree Garrison）、「各有各做順利過渡」（Foon Kok）等。就是這樣公眾在Keyboard上打的留言，就直接出現在藝術館大堂上。
而這個大堂亦因為有了一片青的草地和十一粒超可愛軟棉棉超大的骰仔，瞬即成為小朋友的遊樂場和一家大細練習中文造句的好地方。上面是上星期在藝術館大堂收集到的部分句子，以「普選」和「超錯」的句子佔最多數，我相信如果我把「民主黨」的字元加入骰仔，這個星期必定會是熱門的主語。展覽直到八月一日，有時間一家大細來砌玩啦！
【明報專訊】2010-6-27
******
猴擒
黎佩芬 sunday@mingpao.com
【明報專訊】社會充斥批評甚或辱罵民主黨「轉」的言論，我最大惑不解的是，中央最後關頭「轉」，民主黨何以表現得如此「猴擒」？這一個留給歷史的身影，實在太不優雅了。先不用深入到妥協方案的骨節眼去細嚼，那個快刀斬亂麻式的先斬後奏，將「跪低」這個動作做出了很形象化的示範。之後引來一大串的「賣港」、「投共」，縱然未必見得說的那些人對幾位民主大老的人格不夠認識，那憤怒和沮喪卻很實在。
星期初，只幾天之內事態發展急轉了彎，星期尾，很多人仍然深陷迷惘憤慨之中，好些作者都說，得花一點時間看清事實本相。的士司機大佬永遠都是最心水清，那一夜司機大佬對手提電話說﹕「上面」果然是高招的。
大家看白雙全在香港藝術館的展覽，爭普選要民主那句「超錯」本是在罵煲呔的，矛頭一轉，就變成民主黨的禍。為「起錨」打骰的，固然不是人民，但真普選是香港人的願望，一日未成功，抗爭不會止息。
(Image: Cherry Tam)
53屆威尼斯雙年展(香港館)回應展●香港藝術館●白雙全
創作背景：《53屆威尼斯雙年展（香港館）》的展覽由威尼斯回來，回應展安排了我在香港藝術館的大堂舉行，館方大方地讓我在大堂設置了一個留言區（Feedback），並用骰仔Cushion砌出「藝術品唔o係美術館」一句，擺放在入口處。由於大堂的展覽條件不足，我並沒有展出任何「藝術品」，只陳列了有關作品的文獻，如報紙、雜誌、電視台的創作和訪問等等。「藝術品唔o係美術館」除了回應上述原因，更重要是點出我的作品毋須依附在展覽空間的特性。
五月廿六日我在Facebook寫了我的計劃，並徵求骰仔其餘五面的字句，講明是會放在香港藝術館的大堂，即時就收到很多回應，如﹕「平反六四全民普選」（Law Man）、「我接受唔到囉！」（Mickey Suen）、「我謹代表敝館致歉」（Law Man）、「不想回憶未敢忘記」（Leung Chi Wo）、「信你一成雙目失明」（Suntree Garrison）、「各有各做順利過渡」（Foon Kok）等。就是這樣公眾在Keyboard上打的留言，就直接出現在藝術館大堂上。
而這個大堂亦因為有了一片青的草地和十一粒超可愛軟棉棉超大的骰仔，瞬即成為小朋友的遊樂場和一家大細練習中文造句的好地方。上面是上星期在藝術館大堂收集到的部分句子，以「普選」和「超錯」的句子佔最多數，我相信如果我把「民主黨」的字元加入骰仔，這個星期必定會是熱門的主語。展覽直到八月一日，有時間一家大細來砌玩啦！
【明報專訊】2010-6-27
******
猴擒
黎佩芬 sunday@mingpao.com
【明報專訊】社會充斥批評甚或辱罵民主黨「轉」的言論，我最大惑不解的是，中央最後關頭「轉」，民主黨何以表現得如此「猴擒」？這一個留給歷史的身影，實在太不優雅了。先不用深入到妥協方案的骨節眼去細嚼，那個快刀斬亂麻式的先斬後奏，將「跪低」這個動作做出了很形象化的示範。之後引來一大串的「賣港」、「投共」，縱然未必見得說的那些人對幾位民主大老的人格不夠認識，那憤怒和沮喪卻很實在。
星期初，只幾天之內事態發展急轉了彎，星期尾，很多人仍然深陷迷惘憤慨之中，好些作者都說，得花一點時間看清事實本相。的士司機大佬永遠都是最心水清，那一夜司機大佬對手提電話說﹕「上面」果然是高招的。
大家看白雙全在香港藝術館的展覽，爭普選要民主那句「超錯」本是在罵煲呔的，矛頭一轉，就變成民主黨的禍。為「起錨」打骰的，固然不是人民，但真普選是香港人的願望，一日未成功，抗爭不會止息。
(Image: Cherry Tam)
